Si aceptas crear tu propio restaurante, te saldrá un tutorial que te guiará por los primeros pasos del juego.
No vas a poder hacer otra cosa que seguirlo, pero como está en inglés, he visto que quizá sea necesario que explique qué es lo que se os está diciendo en cada paso y no solo ir siguiéndolo a ciegas, así que pedí a una amiga que abriera el suyo en mi casa para poder hacer las capturas. Aquí están estas capturas y las traducciones del paso a paso de este inicio.
No vas a poder hacer otra cosa que seguirlo, pero como está en inglés, he visto que quizá sea necesario que explique qué es lo que se os está diciendo en cada paso y no solo ir siguiéndolo a ciegas, así que pedí a una amiga que abriera el suyo en mi casa para poder hacer las capturas. Aquí están estas capturas y las traducciones del paso a paso de este inicio.
Lo primero que verás será esta niña que te guiará en estos primeros pasos.
Te da la bienvenida y te dice que te fijes en lo que te va a explicar.
Te da la bienvenida y te dice que te fijes en lo que te va a explicar.
Y yo añado: Fíjate en lo que ves al fondo.
Arriba está lo que será tu restaurante y abajo una zona gris vacía.
En esta zona, a lo largo del tutorial, irá apareciendo todo lo que vas a necesitar en tu restaurante.
Los empleados, los ingredientes para confeccionar los platos y los ítems para decorar tu restaurante.
También irán apareciendo los distintos iconos que te darán acceso a las funciones necesarias para hacerlo.
Arriba está lo que será tu restaurante y abajo una zona gris vacía.
En esta zona, a lo largo del tutorial, irá apareciendo todo lo que vas a necesitar en tu restaurante.
Los empleados, los ingredientes para confeccionar los platos y los ítems para decorar tu restaurante.
También irán apareciendo los distintos iconos que te darán acceso a las funciones necesarias para hacerlo.
De momento has de tener en cuenta que siempre que aparezca esta niña explicándote algo, verás ese cuadrito verde con la señal de aceptar para pasar al siguiente cuadro.

-Al pinchar en la flecha verás esto. Es tu avatar. Puedes cambiarle el aspecto y la ropa.
Como aún no tendrás monedas para comprar nada, de momento podrás escoger varias cosas que son gratis. En este ejemplo, el avatar era el de un chico, pero pertenece a una chica, así que lo modificó para que tuviera un aspecto más femenino.
Como aún no tendrás monedas para comprar nada, de momento podrás escoger varias cosas que son gratis. En este ejemplo, el avatar era el de un chico, pero pertenece a una chica, así que lo modificó para que tuviera un aspecto más femenino.

-Como puedes ver ya parece una chica.
Y está diciendo que necesita trabajo.
Fíjate que en la pantalla se puede ver una máquina de fotos, con la que podrás ir fotografiando tu restaurante cada vez que hagas reformas en él, o siempre que te apetezca.
También puedes ver el mando para acercar o alejar la imagen.
Estos dos comandos no se veian al principio, como tampoco se ven los otros que irán apareciendo poco a poco.
Y está diciendo que necesita trabajo.
Fíjate que en la pantalla se puede ver una máquina de fotos, con la que podrás ir fotografiando tu restaurante cada vez que hagas reformas en él, o siempre que te apetezca.
También puedes ver el mando para acercar o alejar la imagen.
Estos dos comandos no se veian al principio, como tampoco se ven los otros que irán apareciendo poco a poco.

-Pinchando en el muñeco se abrirá esta ventanita en la que te verás a ti mismo/a.
Verás esta flecha que señala el rol que vas a tener, de momento, en tu restaurante.
No vas a poder escoger otra cosa por el momento.
Cuando lo tengas en marcha y haya finalizado el tutorial, ya podrás decidir si quieres que en lugar de cocinero/a sea camarero/a.
De momento pincha donde indica la flecha.
Verás esta flecha que señala el rol que vas a tener, de momento, en tu restaurante.
No vas a poder escoger otra cosa por el momento.
Cuando lo tengas en marcha y haya finalizado el tutorial, ya podrás decidir si quieres que en lugar de cocinero/a sea camarero/a.
De momento pincha donde indica la flecha.

-Esa pantallita desaparecerá y tu avatar se verá tras la cocina.
Pero la chica te dirá que un restaurante necesita un camarero, así que vamos a buscar a algún amigo.
Pero la chica te dirá que un restaurante necesita un camarero, así que vamos a buscar a algún amigo.

-Al pinchar en el botón verde aparecerás en una especie de calle, donde verás a todos tus amigos, tengan restaurante o no. Estarán colocados en orden alfabético.
Con las flechas amarillas de los laterales podrás reseguir la fila hasta decidir con quien te quedas.
Con las flechas amarillas de los laterales podrás reseguir la fila hasta decidir con quien te quedas.

-Cuando lo hayas decidido pincha en su avatar. Aparecerá esta ficha en la que te preguntan si quieres escogerle a él o ella y si quieres que le envien una notificación de que le has elegido.
No importa si desmarcas esta última opción, tu amigo, o amiga, pasará a formar parte de tu staff y aunque en algún momento dejeis de ser amigos en facebook, él o ella seguirá en tu equipo, aunque sin nombre.
No importa si desmarcas esta última opción, tu amigo, o amiga, pasará a formar parte de tu staff y aunque en algún momento dejeis de ser amigos en facebook, él o ella seguirá en tu equipo, aunque sin nombre.

-Una vez aceptado el amigo, este estará en tu restaurante pidiendo trabajo. Pínchale.

-Para que se abra su ficha en la que verás el rol de camarero señalado con esta flecha. Pincha en el recuadro.
Con los siguientes amigos que elijas, cada vez que puedas tener un trabajador más, ya podrás decidir libremente qué papel tendrá en tu restaurante y si quieres que los dos primeros sigan en los seleccionados.
Con los siguientes amigos que elijas, cada vez que puedas tener un trabajador más, ya podrás decidir libremente qué papel tendrá en tu restaurante y si quieres que los dos primeros sigan en los seleccionados.

-Una vez pinchado el cuadro anterior, te dirá que tu restaurante necesita un menú.

-Y verás aparecer este librito ahí abajo. Pínchalo.

-Se abrirá la sección de menús.
Aquí te dice que parece ser que tienes suficientes ingredientes para aprender a hacer la ensalada.
Que pinches en Learn.
Aquí te dice que parece ser que tienes suficientes ingredientes para aprender a hacer la ensalada.
Que pinches en Learn.

-Al pinchar en la flechita verde la niña desaparecerá y verás lo que te decía. Tienes este botón rosa que dice Learn en la ensalada. Pinchalo.
Fíjate que abajo se ven varios ingredientes y te dice qué cantidad tienes de cada uno. El juego prevé que vas a necesitarlos y ya te los dan cuando empiezas.
Cuando hayas terminado el tutorial podrás obtener más por diversos caminos que he explicado en esta entrada.
Fíjate que abajo se ven varios ingredientes y te dice qué cantidad tienes de cada uno. El juego prevé que vas a necesitarlos y ya te los dan cuando empiezas.
Cuando hayas terminado el tutorial podrás obtener más por diversos caminos que he explicado en esta entrada.

-Al pinchar en aquel Learn, el botón se habrá puesto de color verde y en lugar de Learn dirá Level up y aparecerá la niña que te dirá que al parecer tienes suficientes ingredientes para subir este plato de nivel.

-Pinchando en la flecha la niña desaparece para que veas lo que te explica. Pincha en el botón de Level Up para subir el plato de nivel.
Cada nuevo nivel del plato te dará una cierta cantidad de puntos gourmet, que son los que hacen que el restaurante suba de nivel y también da más puntos cada vez que se sirve ese plato.
Cada nuevo nivel del plato te dará una cierta cantidad de puntos gourmet, que son los que hacen que el restaurante suba de nivel y también da más puntos cada vez que se sirve ese plato.

-Una vez pinchado este Level up la niña te dirá que ya puedes ver el resto de platos.

-Ya que en cuanto hayas subido el plato de nivel, aparecerán los botones para ver los demás platos que puedes servir.
Hay 4 tipos de platos: Primeros, segundos, postres y bebidas.
También se habrán activado las flechas amarillas laterales para ver el resto de platos de cada categoría.
Hay 4 tipos de platos: Primeros, segundos, postres y bebidas.
También se habrán activado las flechas amarillas laterales para ver el resto de platos de cada categoría.
Fíjate que sobre el botón de Learn, en algunos platos pone Limited Dish y un reloj y una cantidad de dias y horas.
Son platos limitados, que si no logras empezar antes de que acabe el tiempo desaparecerán.
Pero no debe preocuparte. No tienen un valor superior ni en puntos ni en las monedas que paguen por ellos tus clientes, así que si no lograras hacerlos no pasa nada.
Son platos limitados, que si no logras empezar antes de que acabe el tiempo desaparecerán.
Pero no debe preocuparte. No tienen un valor superior ni en puntos ni en las monedas que paguen por ellos tus clientes, así que si no lograras hacerlos no pasa nada.
Mi consejo es que te limites a subir de nivel los platos que estás sirviendo lo antes posible y que, de momento, te olvides de los demás. Al menos hasta el nivel 10, en que ya podrás servir 2 platos de cada categoría.

-A partir de este momento se habrá activado también esta casita de abajo, con una flecha encima para que vuelvas al restaurante, pero te aconsejo que primero le eches un vistazo al resto de los platos, pues aunque ya los tendrás en el primer nivel, verás que puedes subirlos al segundo.
Hazlo. De esta forma ya empezarás ganando los puntos gourmet que dan por cada subida de nivel y alguna décima de punto más cuando se sirvan, pues los puntos gourmet aumentan de décima en décima en cada nuevo nivel del plato.
Hazlo. De esta forma ya empezarás ganando los puntos gourmet que dan por cada subida de nivel y alguna décima de punto más cuando se sirvan, pues los puntos gourmet aumentan de décima en décima en cada nuevo nivel del plato.

-Cuando llegues a las bebidas verás que hasta que no llegues al nivel 15 no vas a poder servirlas, pero que ya dispones de los ingredientes necesarios para ello.

-En cuanto regreses al restaurante la niña te felicitará, te dirá que tu restaurante está a punto y te deseará suerte.

-Con todo esto, sobre todo si me has hecho caso y has subido de nivel los platos que tienes seleccionados para servir, habrás alcanzado el nivel 1 y te darán 3.500 monedas.
Si pinchas en ese botón verde que pone Share, tus amigos sabrán que lo has hecho y podrán obtener 500 monedas de regalo.
También tu podrás obtener monedas cada vez que alguno de tus amigos publique alguno de sus logros. Solo has de estar atento/a al Inicio de Facebook.
Si pinchas en ese botón verde que pone Share, tus amigos sabrán que lo has hecho y podrán obtener 500 monedas de regalo.
También tu podrás obtener monedas cada vez que alguno de tus amigos publique alguno de sus logros. Solo has de estar atento/a al Inicio de Facebook.

-Si pinchas en ese Share se abrirá esta ventanita para que lo publiques.

-Una vez publicado verás este cartelito en el que te dirán que el siguiente nivel será a los 70 puntos y que en él podrás tener 3 empleados.

-Posiblemente te aparezcan ventanas de estas, en las que te ofrecen regalos.
En esta te dicen que está en tu buzón. Dale a Check it out! para recibirlo.
Este sale si antes de empezar te has hecho fan de la página oficial de RC en Facebook. (Verás el botón para hacerlo, justo encima del restaurante, donde pone Become a fan. Si lo pinchas se abrirá la página en otra ventana o pestaña, así que no deberás temer que te eche del restaurante y no saber volver).
En esta te dicen que está en tu buzón. Dale a Check it out! para recibirlo.
Este sale si antes de empezar te has hecho fan de la página oficial de RC en Facebook. (Verás el botón para hacerlo, justo encima del restaurante, donde pone Become a fan. Si lo pinchas se abrirá la página en otra ventana o pestaña, así que no deberás temer que te eche del restaurante y no saber volver).

-En este caso éste era el regalo.

-También verás esta revista en la que te cuentan las novedades. Sale cada dos por tres, limítate a pinchar en el botón verde y desaparecerá.

-Llegados a este punto entrará el primer comensal en tu restaurante y la niña te dirá que para ganar puntos y monedas tengas a tu equipo feliz y el menú a punto.
Fíjate que han aparecido nuevos iconos en la línea de abajo y también se ven ya los trabajadores, y los niveles en los que vas a poder desbloquear a los siguientes.
Fíjate que han aparecido nuevos iconos en la línea de abajo y también se ven ya los trabajadores, y los niveles en los que vas a poder desbloquear a los siguientes.

-Quizá te saldrá este aviso de que si aceptas compartir con ellos tu dirección de correo tendrás regalos gratuitos. (Si no aparece, solo podrás verlo pinchando en un botoncito que habrá a la izquierda, con ese sello azul con la @). Acepta. No te pedirán la contraseña ni nada parecido y hasta ahora no han enviado nada por correo, así que no molesta.

-En este momento habrás alcanzado el nivel 2 y la niña te dirá que vas muy rápido y que ya puedes elegir a otro amigo.
Te sugiere que compres otra cocina, y que empieces a pensar en comprar más mesas y sillas.
Mi consejo es que lo hagas. Realmente lo necesitarás.
Te sugiere que compres otra cocina, y que empieces a pensar en comprar más mesas y sillas.
Mi consejo es que lo hagas. Realmente lo necesitarás.

-Se abrirá el buzón y si no lo hiciera de forma automática verás un número en el sobre que hay ahí. Pínchalo. En ambos casos verás algo parecido a ésto.
En este caso hay un food quiz y dos regalos que le habíamos enviado a Inés para que pudiese entrar a la aplicación.
En este caso hay un food quiz y dos regalos que le habíamos enviado a Inés para que pudiese entrar a la aplicación.

-Al pinchar en el quiz la niña te explica que has de responder correctamente a la pregunta que te harán para obtener el ingrediente de premio. Pero que has de ser muy rápido pues dispones solo de 10 segundos.
En este mismo blog hay dos entradas con todas las respuestas. Si no tienes muy claro qué te están preguntando, por que desconoces el idioma o no tienes mucha idea de cocina, te recomiendo que te hagas una lista de preguntas y respuestas, pues cada quiz contestado correctamente es un ingrediente más en tu inventario.
Puedes ver estas preguntas aquí, y aquí.
Puedes ver estas preguntas aquí, y aquí.

-Tras responderlo, es el momento de salir a buscar a tu tercer empleado y darle trabajo.
Para hacerlo has de pinchar en un Hire friends que verás junto a tus dos empleados en la parte de abajo de tu restaurante. Pinchando ahí volverás a aquella calle donde elegirle.
En cuanto regreses a tu restaurante y le veas ahí pidiendo trabajao, puedes pinchar en su avatar, o en su imagen de la parte de abajo de la pantalla para que se abra aquella ficha que te he mostrado antes y puedas decidir qué va a hacer.
Para hacerlo has de pinchar en un Hire friends que verás junto a tus dos empleados en la parte de abajo de tu restaurante. Pinchando ahí volverás a aquella calle donde elegirle.
En cuanto regreses a tu restaurante y le veas ahí pidiendo trabajao, puedes pinchar en su avatar, o en su imagen de la parte de abajo de la pantalla para que se abra aquella ficha que te he mostrado antes y puedas decidir qué va a hacer.

-Una vez que le tengas trabajando, sal a la calle. (Recuerda que hace rato que la flecha que la señala estará parpadeando para que lo hagas).
Aqui la niña te dice que visites a tus amigos, pinchando en uno de ellos.
En la parte de abajo podrás ver a todos aquellos que tienen restaurante, jueguen o no.
Aqui la niña te dice que visites a tus amigos, pinchando en uno de ellos.
En la parte de abajo podrás ver a todos aquellos que tienen restaurante, jueguen o no.

-Cuando entras en el primero sale este anuncio de que el juego es más divertido con amigos y te invitan a invitarles. Puedes pinchar tranquilamente en skip. Ya les invitarás en otro momento si quieres.

-Te explica que tu restaurante trabaja aunque no estés en linea, que solo te has de asegurar que tus empleados están bien alimentados antes de salir, para que ellos lo hagan trabajar.

-En algunos restaurantes verás estos huertecitos en la parte de la derecha, con semillas plantadas. Si pinchas en cada parcelita puedes ganar alguna moneda, ya que la estás regando.

-Haz tantas visitas como puedas. Cada primera visita a un restaurante es un ingrediente y si ayudas a sus dueños a solucionar los problemas que tendrán, (osos dormidos, fuego, escapes de agua, mofetas o pingüinos), pinchando en lo que provoca el problema, obtendrás monedas y puntos. Y posiblemente encuentres algún regalo. Mira en esta entrada, que explico como ganar monedas y otros detalles de interés.
Cuando regreses a tu restaurante, si has ido subiendo de nivel, verás que el suelo ha crecido.
Cada vez que esto sucede se añade una línea más por uno de los dos lados que no tienen pared.
Cada vez que esto sucede se añade una línea más por uno de los dos lados que no tienen pared.

-Con los ingredientes que hayas recogido puedes intentar subir de nivel alguno de los platos.
Así que pincha en el librito del menú y echa una ojeada. Verás que si pinchas en el icono de las frutas se abre esto. Es el mercado. Cada dia hay 3 ingredientes a la venta. Se escogen de forma aleatoria, así que controla cada día que hay.
Así que pincha en el librito del menú y echa una ojeada. Verás que si pinchas en el icono de las frutas se abre esto. Es el mercado. Cada dia hay 3 ingredientes a la venta. Se escogen de forma aleatoria, así que controla cada día que hay.

-Si pinchases en el Level up de algún plato, que en lugar de color verde estuviera azul, se abriría esta ventana para que puedas comprar los ingredientes necesarios en cash. Allí están absolutamente todos, claro está.
Si dispones de monedas te dirá cuanto cuesta la subida de nivel y el botón para aceptar.
Si no dispones de cash, verás ese botón para añadir (comprar) monedas azules.
Si no dispones de cash, verás ese botón para añadir (comprar) monedas azules.

-También verás, a la izquierda del restaurante, cuando regreses a él, que hay este letrero para comprar un poco de terreno, pero hasta el nivel 10 no vas a poder hacerlo.

-Puedes enviar regalos a tus amigos, sin gastar ni cinco, y recibir a cambio regalos de ellos.
Hazlo.
Hazlo.
Estos regalos van cambiando cada semana, dependiendo del tema semanal y pueden ser ingredientes o ítems de decoración. Los únicos que siempre están son los de la comida de los empleados.
Además, por cada regalo aceptado por tus amigos tu recibirás, aparte de los que ellos decidan enviarte, otro regalo a cambio.
Estos regalos que menciono los elige el programa, no tus amigos y pueden ser un saquito con 100 o 200 monedas, un ingrediente o algún ítem de decoración que, si no lo necesitas, puedes venderte a la caja y sacar algunas monedas.
En esta entrada explico todo lo concerniente al tema de la decoración.
En esta entrada explico todo lo concerniente al tema de la decoración.

-Otros detalles a tener en cuenta.
Si sales del juego y vuelves a entrar, ese primer día, recibirás un ingrediente de regalo.
Estos ingredientes aumentan hasta 3 por cada dia consecutivo que entres.
Si llegas a 3 y eres constante, cada día recibirás 3. Si un día fallas, la siguiente vez que entres volverás a empezar la cuenta.
Estos ingredientes son aleatorios.
Si llegas a 3 y eres constante, cada día recibirás 3. Si un día fallas, la siguiente vez que entres volverás a empezar la cuenta.
Estos ingredientes son aleatorios.

-Vigila si tus amigos han encontrado a King food y reclama sus regalos, sobre todo los ingredientes.

-Y fíjate cada cuanto vas a poder obtener un nuevo empleado hasta completar tu plantilla.

-Si juegas, si entras cada dia, si vas aumentando el nivel de los platos que sirves, si ayudas a los vecinos, ¡en fin! si vas pasando de nivel, verás qué rápido se llega al nivel 21 y se tiene la plantilla completa.
¡Que te diviertas!
Y recuerda, que aquí hay varias entradas que explican los diferentes temas que puedes necesitar conocer más a fondo.
Si quieres verlas todas seguidas solo has de pinchar aquí.
Si quieres verlas todas seguidas solo has de pinchar aquí.


me parece muy bueno el tutorial, deberias ponerlo en el foro de playfish para futuros jugadores, sería de gran ayuda
ResponderSuprimirDae: En el foro ya hay un tutorial y no les gusta que vaya otro a decirles como hacer las cosas. Ya lo intenté con el del pet y se negaron. Lo más que puedo hacer allí es poner en mi firma el enlace a este blog.
ResponderSuprimirSi estás en el foro, allí me verás. Soy laeulalia y suelo comentar bastante en el foro del pet.
Bieeeeeen!!! tan buena para los nuevoooos!!!
ResponderSuprimirjejej yo ya soy "viejo.." :((tendre arrugas) jejej
bue solo pasaba a ver!!
Hola Nicolás, me encanta verte por aquí.
ResponderSuprimirMañana posiblemente publicaré el de Hoitel city.
¡Magnífico! Muchísimas gracias. Un besito.
ResponderSuprimirVesta, desde mi corazón
esoty en el nivel 10 y en la ampliacion que he comprado no se como poner una pared por que en ese lugar he puesto lo servios y no se como hacer para que la jenta no me entre por hay
ResponderSuprimirPara que no te entren por el jardín solo has de poner cosas en la primera linea de baldosas que da a la calle. Plantas, adornos o lo que quieras.
ResponderSuprimir